
Selbst mit ausgezeichneten Englischkenntnissen bleibt das Angebot
von Fischer James auf dieser Visitenkarte ein Rätsel. Denn weder
er, noch sein Drucker wissen, wie Maske ("Massek"),
Schnorchel ("Snockles") und Flossen ("Plippus") auf
Englisch
buchstabiert werden: Mask, snorkel, flippers …