Balasinor
(Gujarat Discovery 2002)

Am Mausoleum der
fürstlichen Gastgeber aus Balasinor traf ich diese schönen
braunen Augen. Noch schöner die Henna-Ornamente auf den Händen. Meehndi
nennt man diese Hennamalerei, mit denen früher die Bräute vor der Hochzeit
dekoriert wurden – heute ist es bei allen Mädels beliebter Alltagsschmuck.
„Apkanamkahai“ radebreche ich in Hindi,
und sie sagt, sie heißt Sheena.
Und die schönen Muster habe ihre große Schwester gemalt.
Sie deutet nach oben, und die schöne Schwester
winkt vom Dach, wo sie grad Wäsche aufhängt.
(Foto: Bernd Symons 2002)